sábado, 4 de fevereiro de 2012

Eclipse


“Loud and smooth I hear the waves
- so sublime -
Back and forth I see them play
- on the shoreline -
Over the tides and
- all around -
A moon eclipse interferes
Like your steps
- on my ground -
Chasing away my old fears

(Dan RibLey)


Tradução

"Alto e suave escuto as ondas
- tão sublimes -
Para frente e para trás as vejo brincar
- na costa marítima -
Sobre as marés e
- em todo lugar -
Um eclipse lunar interfere
Como teus passos
- no meu chão -
Espantando pra longe meus velhos medos"

Um comentário:

sicilia disse...

oh, darling, I can´t believe in it!!! you do in english too! this is so amazing!!! congrats!

Licença Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 2.5 Brasil License